Cette image (de type technology) devrait être recréée dans un format vectoriel, en tant que fichier SVG. Cela offrirait plusieurs avantages : voir Commons:Media for cleanup pour plus d'informations. Si une version SVG de cette image est déjà disponible, merci de bien vouloir l'envoyer. Après cela, remplacez ce modèle par {{vector version available|nouveau nom d'image.svg}}.
Coating of previously-molten material on bypass region interior surfaces
Upper grid damage
Français : TMI-2 État final du cœur
Tuyau d'arrivée 2B
Tuyau d'arrivée 1A
Cavité
Couche supérieure de fragments du cœur partiellement fondus
Croûte
Matière fondue
Couche inférieure de d'oxydes d'uranium et de zirconium partiellement fondus
Région potentiellement appauvrie en uranium
Manchon de guidage d'instruments à l’intérieur du cœur, endommagé
Trou dans l'enceinte de cloisonnement
Couche de matière fondue dans la structure de l'enceinte partiellement contournée
Tuyaux et grille supérieure endommagée
Русский: Конечное состояние активной зоны ТМА-2:
1 — вход 1-й петли А
2 — вход 2-й петли B
3 — каверна
4 — верхний слой частично сплавленных фрагментов ТВС
5 — корка металл-топливо
6 — расплавленный материал
7 — нижний слой фрагментов окислившегося урана и циркония
8 — вероятный объём урана, который стёк вниз
9 — повреждённые гильзы внутриреакторного контроля
10 — проплавленное отверстие в выгородке активной зоны
11 — слой расплавленных конструкционных материалов на обводном участке внутрикорпусных устройств
12 — повреждения плиты блока защитных труб
Deutsch: Endzustand des TMI-2-Reaktorkerns
2B-Anschluss
1A-Anschluss
Hohlraum
lose Bruchstücke des Kerns
Kruste
geschmolzenes Material
Bruchstücke in unterer Kammer
mögliche Uran-abgereicherte Region
zerstörte Sensor-Durchführung
durchlöchertes Leitblech
Schicht aus geschmolzenem Material auf inneren Oberflächen des Bypass-Bereichs
Beschädigungen am oberen Gitter
Polski: Rdzeń reaktora TMI-2 po wypadku
Wlot 2B
Wlot 1A
Przestrzeń po stopionym fragmencie rdzenia
Fragmenty rdzenia
Skorupa wokół zastygniętych fragmentów stopionego rdzenia
Stopione i zastygnięte fragmenty rdzenia
Szczątki rdzenia w dolnej komorze mieszania reaktora
Możliwy obszar pozbawiony uranu
Nadtopiony pręt sterujący
Dziura w przegrodzie
Warstwa wcześniej stopionego materiału na wewnętrznej powierzchni bocznej rdzenia
Ce média est dans le domaine public des États-Unis d’Amérique car son auteur est l’administration américaine comme précisé dans le code fédéral au Titre 17, Chapitre 1, Section 105. Pour en savoir plus : droit d’auteur.Attention : Ceci ne concerne que le travail du Gouvernement Fédéral et pas celui des États, ou d’une autre subdivision géographique ou politique du pays.
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
Cette image, qui provient de http://www.nrc.gov/, a été vérifiée le 11 December 2010 par le relecteurMartin H., qui a confirmé qu'à cette date, elle était disponible sous les termes de cette licence.
Journal des téléversements d’origine
This image is a derivative work of the following images:
2008-11-19T20:16:42Z Abraham.marrero 2103x2949 (6361754 Bytes) {{Information |Description={{en|1=NRC Image of TMI-2 Core End Stable State.}} |Source=http://www.nrc.gov/images/reading-rm/photo-gallery/20071114-006.jpg |Author=NRC |Date= |Permission=Information generated by the NRC or deve