Discussion:Banque nationale du Canada

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Renommage[modifier le code]

Je propose que cet article soit renommé à sa capitalisation correcte, qui est utilisée par la banque elle-même, dans des sources fiables, dans la page d’homonymie Banque nationale, dans l'article lui-même, etc. Peut-être plus important encore, l'OQLF déclare que cela est correct en français québécois, citant spécifiquement la Banque Nationale : https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/21306/la-typographie/majuscules/emploi-de-la-majuscule-pour-des-types-de-denominations/majuscule-aux-noms-dentreprises . Nous respectons les lignes directrices de l'OQLF en ce qui concerne la ponctuation dans les titres des œuvres créatives québécois. Voir : WP:TITRE#Ponctuation. Pourquoi ne le ferions-nous pas pour la capitalisation ? Cet article devrait être renommé et la convention Wikipédia devrait être modifiée pour refléter la variation régionale du français québécois dans la capitalisation des noms d'entreprises - mais corrigeons d'abord cela. Notification FMtrl, Thibaut120094, LeoAlig, HaT59, LD, Cortomaltais et AndréLegault : merci, Shawn à Montréal (discuter) 1 juin 2024 à 18:46 (CEST)[répondre]

Bonjour @Shawn à Montréal,
Pourrais tu préciser quelle convention entre en conflit avec cette proposition et de quelle manière elle devrait être modifiée ?
Amicalement. SleaY [contacter] 1 juin 2024 à 20:29 (CEST)[répondre]
En tant qu'éditeur canadien, je ne sais pas exactement quel est le problème. Il me semble que les éditeurs français disent que c’est impossible, selon les conventions, sans préciser. @Cyril-83 pourriez-vous s'il vous plaît identifier où est le problème ? merci, Shawn à Montréal (discuter) 1 juin 2024 à 21:08 (CEST)[répondre]