Gnomologium Vaticanum Epicureum
Le Gnomologium Vaticanum Epicureum est un florilège contenu dans un manuscrit de la bibliothèque apostolique vaticane identifié sous la cote Vaticanus graecus 1950[1],[2]. Découvert par Karl Wotke en 1888[3], son contenu a été publié pour la première fois dans la revue Wiener Studien[4]. Le manuscrit contient un ensemble de textes et florilèges philosophiques[5]. Il est en particulier la seule source connue de l'anthologie d'apophtegmes épicuriens connue sous le titre de Sentences Vaticanes.
Contenu du manuscrit[modifier | modifier le code]
Le manuscrit est daté du XIVe siècle. Il contient plusieurs florilèges philosophiques[6].
Son dépouillement systématique a révélé des textes de Xénophon, Marc Aurèle, Epictète, Maxime de Tyr, Albinus (Alcinous) et Aristote, ainsi qu'un florilège épicurien inédit. Son contenu le rattache à un vaste ensemble de collections philosophiques, dont le manuscrit Vat. gr. 1950 contiendrait une version, et dont la version la plus connue se trouve dans le manuscrit Vat. gr. 743, et a été diffusée sous le nom de Gnomologium Vaticanum[7] ; cette collection complète contenant plus de 500 sentences philosophiques d'origine variée[8].
Le florilège épicurien[modifier | modifier le code]
Le florilège appelé Sentences Vaticanes n'est transmis que par ce manuscrit. Il est intitulé dans le manuscrit Επικούρου προσϕώνησις / Epikourou prosphōnēsis, « paroles d'Epicure ». On le trouve dans les folios 401 verso à 404 verso. Il est composé de 81 sentences, dont certaines ont depuis été identifiées comme n'étant pas d'Epicure lui-même[9]. Publié pour la première fois de façon séparée par Karl Wotke et Hermann Usener[4], il a depuis été systématiquement intégré dans la plupart des éditions et traductions de références des textes d'Epicure[10].
Références[modifier | modifier le code]
- IRHT, « Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1950 », sur Pinakes, (consulté le )
- (it) Biblioteca Apostolica Vaticana, « Numérisation du manuscrit Vat.gr.1950 », sur DigiVatLib (consulté le )
- P. Canart, Bibliothecae Apostolicae Vaticanae… Codices Vaticani graeci. Codices 1745-1962, T. I. Codicum enarrationes, Vaticano, 1970
- (de) Karl Wotke et Hermann Usener, « Epikurische Spruchsammlung », Wiener Studien, vol. X, no 2, , p. 175-199 (lire en ligne)
- Alain Blanchard, « Épicure, « Sentence Vaticane » 14 : Épicure ou Métrodore ? », Revue des Études Grecques, vol. 104, no 497, , p. 394–409 (DOI 10.3406/reg.1991.2519, lire en ligne, consulté le )
- « Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.gr.1950 | Biblissima », sur portail.biblissima.fr (consulté le )
- (de) Oliver Overwien, « Das Gnomologium, das Gnomologium Vaticanum und die Tradition », Göttinger Forum für Altertumswissenschaft, vol. 4, , p. 99–131 (ISSN 1437-9074, DOI 10.14628/gfa.2001.0.76759, lire en ligne, consulté le )
- Joseph Moreau, « Gnomologium Vaticanum e codice Vaticano graeco 743 edidit Leo Sternbach (Texte und Kommentare, Bd 2), 1963 », Revue des Études Anciennes, vol. 65, no 3, , p. 435–436 (lire en ligne, consulté le )
- (la) Peter von der Mühll, Epicuri epistulae tres et ratae sententiae e Laertio Diogene Servatae, Leipzig, Teubner, , 90 p., p. VII
- (en) Miroslav Marcovich, « Epicurus Vaticanus », Illinois Classical Studies, vol. X, no 2, , p. 191-194 (lire en ligne )